Ваш город...
Россия
Центральный федеральный округ
Белгород
Брянск
Владимир
Воронеж
Иваново
Калуга
Кострома
Курск
Липецк
Москва
Московская область
Орел
Рязань
Смоленск
Тамбов
Тверь
Тула
Ярославль
Северо-Западный федеральный округ
Архангельск
Великий Новгород
Вологда
Калининград
Ленинградская область
Мурманск
Петрозаводск
Псков
Санкт-Петербург
Сыктывкар
Южный федеральный округ
Астрахань
Волгоград
Краснодар
Крым/Севастополь
Майкоп
Ростов-на-Дону
Элиста
Северо-Кавказский федеральный округ
Владикавказ
Грозный
Дагестан
Магас
Нальчик
Ставрополь
Черкесск
Приволжский федеральный округ
Ижевск
Йошкар-Ола
Казань
Киров
Нижний Новгород
Оренбург
Пенза
Пермь
Самара
Саранск
Саратов
Ульяновск
Уфа
Чебоксары
Уральский федеральный округ
Екатеринбург
Курган
Тюмень
Челябинск
Югра
ЯНАО
Сибирский федеральный округ
Абакан
Барнаул
Горно-Алтайск
Иркутск
Кемерово
Красноярск
Кызыл
Новосибирск
Омск
Томск
Дальневосточный федеральный округ
Биробиджан
Благовещенск
Владивосток
Магадан
Петропавловск-Камчатский
Улан-Удэ
Хабаровск
Чита
Южно-Сахалинск
Якутск
Наука и обучение

Откуда пошло словосочетание «мартышкин труд» и что оно обозначает

Откуда пошло словосочетание «мартышкин труд» и что оно обозначает
Фото culture.ru, iz.ru
Наверное, большинство из вас слышали фразу «мартышкин труд» и знают, что оно означает, по сути, «бесполезность» какого-либо действия. Давайте узнаем, откуда произошло такое словосочетание.

«Мартышкин труд» обозначает бесполезные процедуры, манипуляции, которые вообще никому не дают какой-либо выгоды и тому подобное.

1ku.ru

Но откуда взялось такое словосочетание? Казалось бы, просто смешная фраза, но, в действительности, у данного фразеологизма есть автор.

Первое упоминание такого словосочетания появилось под авторством русского поэта, публициста, баснописца Ивана Андреевича Крылова (1769-1844) в басне «Обезьяна»:

«Как хочешь ты трудись;

Но приобресть не льстись

Ни благодарности, ни славы,

Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы…».

ria.ru

«Обезьяна» впервые была опубликована при жизни Крылова — в 1811 году и попала в его сборник под названием «Новые басни». В данной басне шла речь о том, что мартышка, увидев, что крестьянин, который усердно работает, получает за это награду в виде похвалы и решает тоже чем-то заняться, чтобы её также хвалили:

«… Хвалы приманчивы, — как их не пожелать!

Мартышка вздумала трудиться:

Нашла чурбан, и ну над ним возиться!…».

Только вот мартышка не учла, что хвалят только тех, кто приносит пользу, а то, что она просто так таскала чурбан (обрубок бревна) без цели — никому не полезно.

azbyka.ru

Кстати, после выхода басни «Обезьяна», словосочетание Ивана Крылова в обиход пустил молодой русский критик Дмитрий Писарев (1840-1868).

velikayakultura.ru

Он, фразой «мартышкин труд», характеризовал в своих публицистических работах бесполезные усилия и неэффективные утомительные работы.

Подборка интригующих новостей, подписывайтесь в Яндекс Дзен
Яндекс.Метрика